News

Vendas da Célula Portátil de Laboratório da MMS Registam Rápido Crescimento

A Maelgwyn Mineral Services (MMS) tem registado um crescimento sem precedentes nas vendas da sua célula de flotação portátil para laboratório, designada apropriadamente de “ Traveller Cell”. Esta célula oferece todas as vantagens associadas às máquinas convencionais de laboratório de maiores dimensões e pode ser utilizada para os testes laboratoriais normais. Na verdade muitas das vendas foram feitas somente para esse fim. Contudo, e da maior importância, a grande vantagem adicional da “Traveller Cell” está na sua portabilidade, devido ao seu tamanho e peso reduzido, cabendo perfeitamente numa mala de transporte que é fornecida com a mesma. Pode, portanto, ser utilizada fora do laboratório onde quer que seja necessário realizar testes de flotação. Mike Battersby, o diretor de operações da MMS, comenta: “Levo sempre comigo uma “Traveller Cell” quando viajo para realizar auditorias a instalações. O peso total da unidade é inferior a 20kg e pode ser despachada como qualquer outra peça de bagagem no avião, desde que vá na respetiva mala de transporte. À chegada ao destino pode ser montada ou desmontada em poucos minutos.”

A Maelgwyn Minerals continua a sua expansão na América do Sul

A presença internacional da Maelgwyn Minerals deu um novo e interessante passo em frente ao associar-se à Contecmina para formar uma nova companhia: a Maelgwyn Contecmina Américas (MCAm).

A Contecmina é uma companhia brasileira de consultadoria mineral e uma divisão da Contécnica, uma das principais companhias de engenharia do Brasil.
Para apoiar a nova companhia, está a ser estabelecido um novo laboratório em Belo Horizonte (Brasil), o qual disporá de meios para testar todas as tecnologias da Maelgwyn, incluindo a flotação pneumática Imhoflot, a lixiviação assistida Aachen para melhorar a cinética de lixiviação, o processo Leachox e o processo de destruição de cianeto MMS CN-D.
O Director Geral da MMS, Steve Flatman, comentou: “Temos registado uma grande procura para os nossos produtos/tecnologias na América do Sul que vai mais além das nossas históricas células de flotação pneumática Imhoflot. A colaboração da MMS com uma companhia de tão elevado perfil, juntamente com o estabelecimento do laboratório, irá melhorar significativamente a nossa capacidade de prestar apoio aos clientes nesta região”.

Av. Raja Gabaglia, 1781 | 17º andar, Luxemburgo | Belo Horizonte | MG | Brasil | Zip Code: 30.380-457 Tel: 55 31 3348 1749

Mais Células-G Imhoflot para a Dorfner

A MMS tem o prazer de comunicar a venda de mais duas células-G Imhoflot de 1.8m para a Dorfner, na Alemanha, para utilização no circuito de flotação de caulinita. O tratamento de minério de caulinita rico em feldspato requer a uma segunda etapa de limpeza do concentrado. As duas novas células serão instaladas em série para tratar o concentrado proveniente de 3 células já existentes. O débito total é de aproximadamente 90m³/hr. A MMS foi também quem instalou as três originais células-G de 1.8m a funcionar na Dorfner em 2005, com capacidade de tratamento de 120m³/hr. As Células-G apresentavam-se como a solução ideal pois, para além da motivação principal de serem mais eficientes na recuperação em comparação com a flotação convencional, o seu elevado débito e baixa pegada ecológica facilitaram a Instalação. A entrada em funcionamento das novas células está prevista para o mês de Agosto. O Director Geral da MMS, Sr Steve Flatman, comentou: “embora as vendas para novos clients sejam sempre importantes para qualquer negócio em crescimento, novas vendas feitas para clientes já existentes são particularmente satisfatórias pois falam por si próprias”.